MANILA, Philippines - Vietnam diajukake sawijining posisi ing Filipina' sajarah cilik arbitrasi marang China, page wektu liyane China Selatan Segara ngakoni resmi digunakake tindakan legal kanggo tantangan China kang expansive segara claims
Vietnam Ministry of Foreign Affairs digawe woro-woro ing Thursday desember, ing nanggepi pitakonan ing ngadeg sawijining bab China kang posisi kertas nolak ing cilik arbitrasi."Kanggo nglindhungi legal sawijining hak-hak lan kapentingan ing Segara Wétan (Vietnam kang jeneng kanggo China Selatan Segara) kang bisa uga kena pengaruh ing Arbitrasi China Selatan Segara cilik, Vietnam wis ditulis sawijining posisi kanggo Pengadilan babagan iki cilik, lan dijaluk Pengadilan kanggo mbayar manungsa waé amarga legal hak-hak lan kapentingan saka Vietnam."mentri juru Le Hai Binh ngandika.
Kaya Filipina, Vietnam uga pitakonan China kang kontrovèrsial -mlayu baris, kang Beijing nyebut kanggo mbecikake sawijining pratelan liwat prakteke kabeh segara. -mlayu baris utama pratelan ing Filipina cilik arbitrasi, ngendi Manila udur sing iku inconsistent karo Convention United Nations ing Law of the Sea (UNCLOS). Binh reiterated sing Vietnam wis"lengkap bukti sajarah lan madegé legal"kanggo tegesake sawijining kadhaulatan Kepulauan Paracel (Hoang Sa kanggo Vietnam), lan Kepulauan Spratly (Truong Sa kanggo Vietnam),"uga liyane legal hak-hak lan kapentingan"ing segara. 'Iku Vietnam posisi konsisten kanthi nolak pratelan China kang liwat Hoang Sa lan Truong Sa archipelagoes lan waters jejer, uga minangka China kang ngakoni 'sajarah' hak kanggo waters, segara-amben lan subsoil ing 'burik' unilaterally nyatakake dening China."ngandika Binh.
Manila wis ora claims liwat Kepulauan Paracel, lan mung fokus sawijining cilik arbitrasi ing waters lingkungan Kapuloan Spratly lan Scarborough Shoal, kang Beijing ngrebat ing.
Vietnam kang woro-woro tegese Hanoi kepengin den Haag-based pengadilan uga nimbang sawijining posisi ing regejegan. Philippine Departemen Urusane Manca Juru Charles Jose ngandika ing nanggepi, 'Kita sinau Vietnam pengajuan lan bisa mbek. Filipina wis urging Vietnam lan ngakoni negara kanggo nggabungake sawijining cilik arbitrasi marang China. Vietnam Perdhana Mentri Nguyen Tan Dung sadurungé kaancam bakal punah, kanggo njupuk tindakan legal marang China sawise Beijing diselehake rig lenga ing wilayah near gegeran Paracel pungkasan Mei. Pamindhahan marakake awon risak ing hubungan Sino-Vietnam wiwit loro tanggi nempuh perang tapel wates ing taun."We are disiapake lan siap kanggo tindakan legal. We are considering sing paling cocok wektu kanggo njupuk langkah iki."Dung marang Bloomberg ing Mei.
Vietnam kang woro-woro rawuh dina sawise China dirilis sawijining posisi kertas ahead saka desember limalas deadline kanggo Beijing kanggo nanggapi sadurunge pengadilan.
Ing -kaca kertas diterbitake liwat akhir minggu, Beijing nyariosaken pengadilan wis ora ana ukum liwat cilik, reiterating sing milih kanggo dumunung regejegan bilaterally.
Nanggepi kanggo Vietnam kang woro-woro, Reuters kacarita sing China kang manca kamentrian dirilis a statement pungkasan Thursday nelpon ing Vietnam"kanggo ngormati kadhaulatan China kang."Beijing ngandika iku ora bakal ngganti sawijining tinolak kanggo melu ing kasus.
Malaysia, Brunei lan Taiwan uga pratelan bagéan saka China Selatan Segara, pracaya terus-akèhé celengan saka lenga lan gas, lan situs saka donya kang sibuk dalan kapal. Ing interview sadurungé karo Rappler, Vietnam Duta kanggo Filipina Truong Trieu Duong ngandika enggo bareng negara Filipina' uneg-uneg babagan China kang akeh agresi ing segara. Duong ngandika Vietnam viewed rig lenga kedadean minangka tumindak provokatif, kados China kang kepungkur gerakane ngendi Beijing digunakake cilik rigs lenga kanggo periode cendhek saka wektu. Ing paling kedadean, kang nyatet sing nomer ageng saka kapal malah dikawal rig lenga China uga sumurup"sing iki jenis kegiatan bakal ketemu karo mbantah, mbantah kuwat, saka Vietnam uga negara-negara liyane, malah ing US."Duong branded -mlayu baris minangka"mentas lair idea"sing"wis ditolak dening meh kabeh negara, kabeh claimants."(MACA: Ndhuwur Philippine hakim migunakake Cina maps vs China) ngandika:"undhang-undhang Iki, aku mikir, wis kasebut kanthi teliti, dianggep, kasebut kanthi teliti, diwilang, lan banget, banget serius tumindak kanggo China kanggo éling ngimpi sawijining saka -mlayu baris. Iku beda saka liyane tumindak sadurunge mung ngakoni, sampeyan ngerti, sawetara pulo, iku kaya sing.
Nanging ing kene, iku ngakoni kabèh China Selatan Segara."Philippine Foreign Sekretaris Albert del Rosario wis ngandika sing Vietnam iki considering bisa arbitrasi cilik, lan"padha bisa uga nyoba kanggo takon karo kita.".
